Strani filmovi sa prevodom - Scarface (1983)

Scarface (Lice s ožiljkom) je američka krimi-drama iz 1983. godine koju je režirao Brian de Palma, a glavni glumac je Al Pacino. Scenario je napisao Oliver Stone, koji je i sam imao problema sa kokainskom ovisnošću, a kao uzor mu je služio film iz 1932. također nazvan Scarface, te je ovaj film remake istog.

Tony Montana (Al Pacino) je kubanska izbjeglica koja u SAD dolazi u masovnom bijegu Kubanaca iz domovine, te se priključuje gangsterskom svijetu Miamija. Film odražava penjaje glavnog lika od samog dna, te konačni pad nakon što dosegne vrh.

Film je posvećen originalnim piscima Scarfacea iz 1932. Benu Hechtu i Howardu Hawksu.

Iako je dobio oštre kritike zbog jezika u filmu (često psovanje), film je odlično prošao u kino-blagajnama i postao je kultni, posebno među afroameričkom populacijom.